Prof. Dr. Doris König, Vizepräsidentin des Bundesverfassungsgerichts