Dieser Beitrag ist unter dem Titel „Kohärenz und Konvergenz beim europäischen Individualrechtsschutz, Der Zugang zum Gericht im Lichte des Grundrechts auf effektiven Rechtsschutz“ in überarbeiteter Fassung in der NJW 2002, S. 3577 erschienen.